從講話直白的《茱蒂法官(Judge Judy)》、《無照律師(SUITS)》裡帥氣的Harvey Specter到《我們與惡的距離》中有著自己堅持的人權律師，都是為正義辯護的角色，而我們身邊也有保護公司、個人權益的法務和律師，這個月就讓我們一同慶祝並對他們表達感謝！
2020年9月9日 至10月31日 憑法務相關名片/證件至香格里拉台北、台南遠東
❤ 指定住房專案享85折優惠！
❤ 精選餐廳用餐 享65折優惠！(可帶至多三位親友一同用餐享優惠)
訂房專線： 台北 (02) 2376-3266；台南 (06) 702-8899
用餐訂位： 台北 (02) 7711-2080；台南 (06) 702-8856
【香格里拉台北遠東國際大飯店】
我們為法務人員打造專屬度假的樂活之旅，每晚僅需NT$4,760起，除了享受尊榮禮遇之外，更包含：
- 免費升等至下一個房型
- 豐盛美式早餐、自助式下午茶以及晚間雞尾酒與小點
- 第三位成人入住可享優惠價1,500 元
- 可同時使用旅遊補助每房一千元及振興三倍券支付房費
- 退房時可獲得禮券包含次回入住房型升等券(價值2,000元)以及1,000元餐飲抵用金
- 任一餐廳用餐享65折優惠（需提前訂位）
- 12歲以下孩童享免費入住及加床一張
條款和規則：
- 長住優惠另享：連續入住滿7晚可享房價9折優惠，每晚4,284元起再送價值5,000元洗衣服務；連續入住滿14晚可享房價85折優惠，每晚4,046元起再送價值10,000元洗衣服務。
- 房價需外加10%服務費和5%稅金。
- 此項目僅限於2020年12月30日之前入住 （不適用日期及房價可能依季節變動）。
- 每房至多可入住兩位大人及兩位12歲以下孩童。
- 如遇住宿尖峰時段，飯店將提供舒適空間服務早餐、下午茶和雞尾酒時光。
- 餐飲優惠適用餐廳：馬可波羅餐廳、香宮粵菜餐廳、上海醉月樓、ibuki日本料理。用餐優惠恕不包含服務費、酒水及部份餐點如馬可波羅餐廳之炭烤餐點、ibuki 日本料理餐廳之日本和牛餐點。優惠不適用日期：2020/10/1-4及10/9-11。至多可與三位親友一同用餐享優惠。
- 優惠組數有限，敬請提前至少一日預約並告知使用本優惠，預訂成功與否需視當時預訂狀況而定。
- 敬請事先訂房，優惠需視訂房時客房供應情況方可確認訂房。
- 此專案內容之優惠恕不得與其它優惠並用。
- 本專案提供之飯店洗衣服務額度恕不可折抵現金，且限本次入住期間使用。
- 本飯店保有最終專案細則更改及活動解釋權利，恕不另行通知。
- 請於入住時出示法務相關名片/證件。
【香格里拉台南遠東國際大飯店】
每晚僅需NT$3,399起，專案內容包含
- 尊榮客房或特選尊榮客房入住一晚，至多兩位成人及兩位12歲(未滿)以下兒童入住
- 房價包含每日早餐及晚安台南精選宵夜(提供時間20:30-22:00)；用餐地點於辦理入住時確認
- 加價1,500元及可入住雅仕套房(不含豪華閣貴賓廊使用權益)
- 使用客房有線及Wi-Fi無線網路
- 使用飯店健康俱樂部、三溫暖與戶外游泳池
- 停車、迎賓禮品和礦泉水
- 享飯店遠東Café 自助餐廳(10樓)及醉月樓(38樓)用餐65折優惠(每桌最多4人，優惠不含服務費)
- 每房可使用旅遊補助1,000元及振興券支付。每房可申請旅遊補助1,000元，或使用實體振興券支付，即可額外獲得500元遠東CAFÉ 自助餐飲抵用金
規範及條款
- 本專案自即日起至2020年10月31日止
- 入住時請出示工作識別證
- 每房可入住兩位大人及12歲(未滿)以下兩位兒童
- 第三位大人入住優惠價1,250元可享以上專案內容
- 住房優惠：價格需另加10%服務費及5%稅金；不適用於國定三天以上連續假期及10月30-31日或部分不適用日期請洽訂房組
- 餐飲65折：組數有限，敬請提早預約並告知使用法務人員優惠。每桌至多4人，服務費不享折扣，品香坊、牛排龍蝦餐酒館及大廳茶軒不適用，優惠項目不含酒水及部分餐點，亦不得與其他優惠或特殊活動併用。不適用日期請洽訂位中心
- 數量有限，務請事先預訂，預訂成功與否需視當時預訂狀況而定。本飯店保有最終專案細則更改及活動解釋權利，恕不另行通知
香格里拉台北遠東國際大飯店 - 尊榮客房
香格里拉台北遠東國際大飯店 - 馬可波羅餐廳 (38F)
香格里拉台南遠東國際大飯店 - 氣派大廳
香格里拉台南遠東國際大飯店 - 上海醉月樓 (39F)
Shangri-La Taipei and Tainan specially prepare the special accommodation and dining experience for legal professionals. Enjoy your stay with unforgettable indulgence.
Shangri-La, Taipei:
Benefits include:
- Complimentary upgrade to next room category
- Enjoy full American breakfast, afternoon tea buffet, and evening cocktails and canapés over the happiest hour.
- Special price at NTD1,500 for the third adult staying.
- It can be paid with the travel subsidy of NTD1,000 and the triple stimulus vouchers at the same time.
- Receive a complimentary room upgrade voucher (valued NTD2,000) and dining vouchers at NTD1,000 for a return visit.
- A 35% off dining discount to legal professionals.
- Children under 12 years of age stay for free.
Terms and conditions：
- Additional benefits for long stay guests: Enjoy a discount of 10% off (from NTD4,284) plus NTD5,000 laundry credit for stay 7 consecutive nights or more.
- Enjoy a discount of 15% off (from NTD4,046) plus NTD10,000 laundry credit for stay more than 14 consecutive nights.
- Rates are subject to a 10% service charge and 5% tax.
- This offer is valid until 30 December 2020. (Black-out days may apply and rates are subject to change)
- Every room can accommodate a maximum of 2 adults and 2 children under 12.
- Alternative venues may be offered for breakfast, afternoon tea and happy hour to accommodate higher volumes.
- Dining discount is for restaurants only; The Cake Room, Lobby Court and lounges are excluded. A maximum of 4 people per table; a 10% service fee is charged on the original price; some menu items may not apply; all beverages excluded and cannot be used in conjunction with other discounts at the same time.
- Seats are subject to availability so please book in advance. Blackout dates apply.
- Please present business cards or employee ID upon arrival.
- Advance reservation is required and subject to room availability.
- This offer cannot be availed in conjunction with other discounts.
- Hotel credits are not exchangeable for cash and must be consumed during the stay.
Shangri-La, Tainan:
This offer includes
- One-night stay at Deluxe Room or Grand Deluxe Room for up to 2 adults and 2 children under the age of 12
-Room rate including daily breakfast and good-night supper (20:30 p.m. – 22:00 p.m.). Alternative venues will be confirmed upon check-in
-Upgrade and pamper yourself with a stay in one of our Plaza Suites excluding Horizon Club privilege for an additional TWD 1,500 per night. Please contact the hotel directly to book
- In-room wired Internet and Wi-Fi access
-Access to the hotel's Health Club, sauna, and outdoor swimming pool
-Welcome amenity, mineral water, and parking
- 35% discount for selected dishes at Café at Far Eastern (10F) and Shanghai Pavilion (38F) to a maximum of 4 persons per table (service charge is excluded).
-Utilize the government’s travel subsidy of TWD 1,000 per room or pay with the government’s printed triple stimulus vouchers to receive a bonus of TWD 500 dining credit
Terms and Conditions
-This offer is valid until October 31, 2020.
- Please present the work ID upon check-in.
- Maximum of staying 2 adults and 2 children under the age of 12.
- Special price at TWD 1,250 for third adult staying, including above benefits.
- Rate quoted is subject to a 10% service charge and 5% tax. Rate is not available for consecutive 3-day holiday and Oct 30-31. Blackout dates apply and the number of rooms utilized may be restricted on certain dates. Please contact the hotels’ room reservations for more details.
- Dining discount is for restaurants only; The Shop, The Mezz Steak and Lobster and Lobby Lounges are excluded. A maximum of 4 people per table; 10% service fee is charged on the original price. Some menu items may not apply; all beverages excluded and cannot be used in conjunction with other discounts at the same time. Seats are subject to availability so please book in advance. Blackout dates apply, please contact the restaurant reservation for more details.
- Availability is subject to booking status. The hotels reserve the rights to change these terms and conditions at any time without prior notice.
